Software Engineer III
Job Description
EverCommerce builds revenue cycle management (RCM) capabilities for EverHealth, using AI-enabled full-stack engineering to help teams coordinate, automate, and monitor real work end to end. In this Software Engineer III role, you’ll help deliver a production-grade RCM worklist experience and the shared automation foundation that AI agents can safely operate with guardrails, human review, and auditing.
What you’ll build
- Ship features across a full-stack RCM worklist platform, spanning UI, backend services, APIs, and the data model
- Create event-driven services and workflows that route, prioritize, and track work across both people and AI agents
- Develop the shared automation foundation, including queues, state, and handoff logic for agent work items, plus audit history, approval gates, and access controls for agent actions
- Build and maintain integrations connecting the platform with EverHealth products, the clearinghouse, and third-party systems
- Implement platform services that coordinate and monitor AI agents, including guardrails, human review steps, and observability
- Contribute to data modeling and schema design, writing performant SQL and using ORMs effectively
How you’ll work
- Partner with end users, product, and operations partners to understand workflows and validate that shipped changes solve real problems
- Participate in design discussions and code reviews, and help onboard and support newer engineers
- Use AI-assisted development across planning, design, coding, testing, review, and operations
Security and compliance are central to the work: you’ll build secure, reliable software that keeps PHI within AWS and meets HIPAA, SOC 2, and HITRUST requirements, supported by strong testing, monitoring, and operational practices.
Required qualifications
- 5+ years of professional software engineering experience
- Strong full-stack skills with TypeScript/React and Python or Go (or equivalent), with a record of shipping production features across UI, backend, and APIs
- Experience with event-based systems such as message queues, event streams, and asynchronous workflows
- Strong SQL skills and hands-on experience with modern databases, ORMs, and schema design
- Daily, hands-on use of AI coding and agent tools (examples listed: Claude Code, Cursor, Copilot) across the development lifecycle
- Product engineering mindset focused on delivering outcomes
- Ability to work with non-technical stakeholders and translate needs into working software
- Comfort working on a small team with high ownership and evolving scope
- Strong written and verbal communication skills
Helpful experience (nice to have)
- Experience integrating LLMs or AI agents into production software, including orchestration, evaluation, and human-in-the-loop workflows
- Experience with AWS Bedrock or Bedrock AgentCore
- Healthcare/RCM experience, such as claims, EDI 837/835, eligibility, denial and A/R workflows, and HIPAA
Tools you’ll work with
AWS, TypeScript, React, MUI, Python, FastAPI, Django, Go, API-first services, event-driven architectures, SQS, EventBridge, Postgres, MySQL, MSSQL, LLM, AWS Bedrock, Bedrock AgentCore, HIPAA, SOC 2, HITRUST, Claude Code, Cursor, Copilot
Location and eligibility
- Based anywhere in the United States
- Chicago-area candidates work hybrid, meeting with the team 1–2 days per week
- All other U.S. candidates work remotely
- Must be eligible to work without sponsorship
- Role may require travel to Corporate Headquarters in Denver, Colorado or other North America office locations
Compensation
$130,000 - $160,000 per year
Benefits
- Hybrid or remote work, depending on location
- Continued investment in professional development
- Day 1 health and wellness benefits, including an annual wellness stipend
- 401k with up to a 4% match and immediate vesting
- Flexible and generous (FTO) time-off
- Employee Stock Purchase Program
Use of AI tools at EverCommerce
- Employees are encouraged to use authorized AI tools, when appropriate, to improve efficiency, quality, and innovation
- All AI use must follow company policies, including rules around confidentiality, data security, intellectual property, accuracy, and human review
- Employees remain responsible for reviewing and validating AI-assisted work